本文へ
JAPANESE HIP-HOP
MUSIC / CULTURE / PEOPLE
⌕
特集・考察

日本語ラップの元ネタを探せ! 第47回 NORIKIYO 後編!!!

HIPHOPはサンプリングのカルチャーだとよく言われますよね!

まずは最近聴き始めた人のためにサンプリングとは何かを簡単におさらいしましょう。

既存(過去)の音源から音(ベース音等)や歌詞の一部分を抜粋し、同じパートをループさせたり継ぎ接ぎするなど曲の構成を再構築することで名目上別の曲を作り出す手法のこと。

-サンプリング wikipediaより引用

要するに"過去の名曲のエッセンスを継承し、新しい音楽として蘇らせる"魔法のような手法ですね。

「パクリじゃないの?」なんて野暮なことは言わせません。そこには元の作品への強烈な"リスペクト"と、それをどう調理するかという"センス"が問われる、HIPHOPの根幹をなすアートフォームなんです。

この記事では、さまざまなアーティストの「元ネタ(サンプリングソース)」を探っていきます。

「この渋いベース、実は70年代のソウルだったのか!」とか「このフレーズ、あの大ネタと同じじゃん!」といった発見は、音楽を聴く楽しさを何倍にもしてくれます。

ってことで、第47回目は後編ラインの第6弾、NORIKIYOの後編です!

第34回の前編では、2FACEの2バージョン(元ネタ違い)や、何故(Portisheadの三代構造)など、ひと味違う掘り方をしてきました。後編はレペゼン曲からロックまで、今回は6曲です。

前編は第34回 NORIKIYO 編です。


NORIKIYOの曲を元ネタと比較してみましょう

NORIKIYO / KANAGAWHAT!! ~Stand Up~

NORIKIYO - KANAGAWHAT!! ~Stand Up~

The Soul Children - I'll Be The Other Woman

元ネタは、Stax系のThe Soul Childrenの「I'll Be The Other Woman」。

「KANAGAWA(神奈川)」を掲げたレペゼン曲の下敷きがメンフィスのソウル。地元愛とソウルの情念の相性です。

The Soul Children - I'll Be The Other Woman


NORIKIYO / R.I.P

NORIKIYO - R.I.P

The Isley Brothers - Between The Sheets

元ネタは、The Isley Brothersの「Between The Sheets」。

それ自体が数えきれないほどサンプリングされてきた大ネタ中の大ネタ。その王道をNORIKIYOがどう使うか、聴き比べどころです。

The Isley Brothers - Between The Sheets


NORIKIYO / 23時各駅新宿

NORIKIYO - 23時各駅新宿

Willie Hutch - Mother's Theme

元ネタは、Willie Hutchの「Mother's Theme」(映画「The Mack」のサントラ版)。

23時の各駅停車という、相模原から新宿へ向かう日常の風景。その下で流れるのがブラックスプロイテーション映画のテーマという落差。

Willie Hutch - Mother's Theme (Mama)


NORIKIYO / Bullshit feat. SHIZOO

NORIKIYO - Bullshit feat. SHIZOO

Otis Redding - A Change Is Gonna Come

元ネタは、Otis Reddingの「A Change Is Gonna Come」。

もともとはSam Cookeの楽曲として知られる曲で、NORIKIYOのネタ帳の登録はOtis Reddingのカバーバージョン。「Bullshit」と歌う側のタイトルとの対比も効いています。

Otis Redding - A Change Is Gonna Come


NORIKIYO / ギリGET IT feat. 4WD (Arkitec Remix)

ネタ帳の登録はArkitec Remix版なので、そちらの音源で紹介します。

NORIKIYO - ギリGET IT feat. 4WD (Remix)

The White Stripes - Icky Thump

元ネタは、The White Stripesの「Icky Thump」。

前編の「日記」(Van Halen)に続くロック枠。今度はガレージロックの爆音リフです。

The White Stripes - Icky Thump


NORIKIYO / 枯れない花束

最後は公式MVもある、近年のNORIKIYOを象徴する1曲を。

NORIKIYO - 枯れない花束

Archie Whitewater - Coming as I Come From Where I've Been

元ネタは、Archie Whitewaterの「Coming as I Come From Where I've Been」。

かなりのマイナーどころのソウル。こういう1枚を掘り当てるのが、この連載の醍醐味だと思っています。

Archie Whitewater - Coming as I Come From Where I've Been


最後に

NORIKIYO後編の元ネタは、The Soul Children、The Isley Brothers、Willie Hutch、Otis Redding、The White Stripes、Archie Whitewaterという布陣でした。

前編と合わせると、ソウルの王道からガレージロック、知る人ぞ知るマイナーソウルまで。神奈川の日常を描くラッパーの足元には、こんなに広い音楽の地図が広がっていました。

NORIKIYOのネタ帳は、ほぼ掘り切りです(裏付けの薄い1件だけ残置)。

ではまた次の元ネタを探せ!でお会いしましょう!

関連タグ:

もう少し読む