本文へ
JAPANESE HIP-HOP
MUSIC / CULTURE / PEOPLE
⌕
特集・考察

日本語ラップの元ネタを探せ! 第40回 韻踏合組合 編!!!

HIPHOPはサンプリングのカルチャーだとよく言われますよね!

まずは最近聴き始めた人のためにサンプリングとは何かを簡単におさらいしましょう。

既存(過去)の音源から音(ベース音等)や歌詞の一部分を抜粋し、同じパートをループさせたり継ぎ接ぎするなど曲の構成を再構築することで名目上別の曲を作り出す手法のこと。

-サンプリング wikipediaより引用

要するに"過去の名曲のエッセンスを継承し、新しい音楽として蘇らせる"魔法のような手法ですね。

「パクリじゃないの?」なんて野暮なことは言わせません。そこには元の作品への強烈な"リスペクト"と、それをどう調理するかという"センス"が問われる、HIPHOPの根幹をなすアートフォームなんです。

この記事では、さまざまなアーティストの「元ネタ(サンプリングソース)」を探っていきます。

「この渋いベース、実は70年代のソウルだったのか!」とか「このフレーズ、あの大ネタと同じじゃん!」といった発見は、音楽を聴く楽しさを何倍にもしてくれます。

ってことで、第40回目は韻踏合組合の元ネタを探っていきましょう!

韻踏合組合は、2000年に大阪・アメリカ村で結成されたヒップホップ・クルー。現行メンバーはSATUSSY、ERONE、HIDADDY、遊戯、DJ KITADA KEN、DJ KANの6名です。もともと別々に活動していたCHIEF ROKKA、HEAD BANGERZ、Notable MCなどが集まってできた「グループではなく組合」で、初期は楽曲ごとに名義が違ったという成り立ちも面白いところ。

本人のプロフィールはPLAY MAGAZINEのアーティスト名鑑でも紹介しています。2025年で結成25周年。今回はグループ名義11行から7曲を紹介します!


韻踏合組合の曲を元ネタと比較してみましょう

韻踏合組合 / 揃い踏み

まずは1stアルバム『CRITICAL 11』(2002)の冒頭曲から。

韻踏合組合 - 揃い踏み

RUN DMC - Sucker Mc's

元ネタは、RUN DMCの「Sucker Mc's」。ヒップホップの原点の大ネタです。

デビューアルバムの1曲目で「揃い踏み」。下敷きがオールドスクールの祖。挨拶として完璧な組み合わせですね。

RUN DMC - Sucker MC's (Official Video)


韻踏合組合 / 前人未踏 feat. だるまさん,MINT,AMIDA

2010年のシングルで、旧メンバーMINTも参加した曲。この曲、ネタ帳には元ネタが2件登録されています。

韻踏合組合 - 前人未踏

Kalyanji Anandji - Theme From Don

1つ目は、インド映画『Don』(1978)のテーマ曲、Kalyanji Anandjiの「Theme From Don」。

インド映画音楽まで届く掘り。タイトルどおり「前人未踏」の領域です。

Kalyanji Anandji - Theme From Don

もう1件は、MABOの「タイムポカン (S)」という登録です(こちらは音源が確認できなかったためテキストのみで失礼します)。2件の登録がどういう関係なのかは帳だけでは分かりませんが、少なくとも引き出しの広さは伝わりますね。


韻踏合組合 / THE SHOW

続いては和モノ枠。誰もが知るあの主題歌です。

韻踏合組合 - THE SHOW

尾藤イサオ - あしたのジョー

元ネタは、尾藤イサオの「あしたのジョー」。アニメの主題歌として国民的に知られる1曲です。

「THE SHOW」というタイトルと、リングに立つ男の歌。この対応が一発で分かる気持ちよさがあります。

尾藤イサオ - あしたのジョー


韻踏合組合 / DBマーチ

ご当地枠を。韻踏合組合側はテキストのみで紹介します。

内海一郎 - 道頓堀行進曲

元ネタは、内海一郎の「道頓堀行進曲」。大阪・道頓堀ゆかりの行進曲です。

地元の行進曲を掘る。このローカルな愛着こそ、大阪のクルーらしいところだと思います。

内海一郎 - 道頓堀行進曲


韻踏合組合 / 道頓堀ナイツ

同じく道頓堀の曲をもう1つ。こちらも組合側はテキストのみで。

Laura Lee - Wedlock Is A Padlock

元ネタは、USソウルのLaura Leeの「Wedlock Is A Padlock」。

タイトルは大阪のど真ん中なのに、元ネタはアメリカのソウル。この落差が面白いですね。ちなみにこの曲、前身ユニットCHIEF ROKKA名義でも別の元ネタ(Grandmaster Flash)で登録されていて、当時は名義ごとに楽曲が存在した「組合」らしいエピソードです。

Laura Lee - Wedlock Is A Padlock


韻踏合組合 / ZUBU ZUBU feat. AMIDA

意外性の核はこれ。旧メンバーAMIDAとの曲です。

韻踏合組合 - ZUBU-ZUBU feat. AMIDA

Mohd Rafi & Asha Bhosle - Yeh Jawani Hai Meri Jaan

元ネタは、Mohd Rafi & Asha Bhosleの「Yeh Jawani Hai Meri Jaan」。インド映画音楽、いわゆるボリウッドの古典です。

前人未踏の『Don』といい、インド映画音楽が2回出てくる引き出しの広さ。この雑食性が韻踏合組合の掘りの特徴だと思います。

Mohd Rafi & Asha Bhosle - Yeh Jawani Hai Meri Jaan


韻踏合組合 / NEVER ENDING STORY

最後はソウルの王道で締めます。

韻踏合組合 - NEVER ENDING STORY

Deniece Williams - We Have Love For You

元ネタは、Deniece Williamsの「We Have Love For You」。ソウル/ゴスペルの実力派です。

「終わらない物語」というタイトルが、結成25年を超えてまだ走り続けるグループの現在地と重なりますね。

Deniece Williams - We Have Love For You


最後に

今回の韻踏合組合の元ネタは、RUN DMC、Kalyanji Anandji、尾藤イサオ、内海一郎、Laura Lee、Mohd Rafi & Asha Bhosle、Deniece Williamsという布陣でした。

大阪のご当地ネタと、インド映画音楽と、USソウルと、オールドスクール。この同居こそ「組合」の雑食性そのものだと思います。

なお「一網打尽 REMIX」など元ネタ未登録の代表曲は、連載のルールとして今回も扱っていません。ネタ帳にはWakin' Big Pt.2(Johnny Otis & Friends)やSpys(John Cameron)も残っているので、後編もいずれ。

ではまた次の元ネタを探せ!でお会いしましょう!

関連タグ:

もう少し読む